Dictionary Translate Correct Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct

Translate Spanish Arabic مُتَعَلِّقٌ بِالسَّلْفا

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • También observó que, inexplicablemente, omitieron datos importantes al informar sobre incidentes concretos, con miras a respaldar su serie de conclusiones predeterminadas en relación con Rwanda.
    ولاحظ أيضا أنهم حذفوا بدون تعليل معلومات هامة عند ذكر أحداث محددة بغية تأييد مجموعة الاستنتاجات المقررة سلفا المتعلقة برواندا.
  • Es muy improbable que se recurra a las subastas electrónicas inversas en procedimientos negociados, ya que muchos de los supuestos en que se autorizan tales procedimientos son aquellos en que no pueden determinarse fácilmente de antemano las especificaciones y otras condiciones, y en general esta determinación previa es fundamental para toda subasta.
    ومن المرجّح ألاّ تستخدم المزادات العكسية الإلكترونية في إجراءات التفاوض إلاّ نادرا لأن العديد من الأسباب التي تسمح بالرجوع إلى هذه الإجراءات تتعلق بالحالات التي لا يمكن أن يجري فيها بسهولة تحديد المواصفات والشروط الأخرى المتعلقة بها سلفا، وهو الأمر الضروري عموما لأي مناقصة علنية.